TEPE, 2022
Bird shelter
Material: solid wood, spruce
Finish: untreated
Client: RISOU
EN This bird shelter is made of a single spruce board. It is worked using the technique of the tavillon (wooden tiles). Risou spruce is one of the few woods that can be split and offer a regular surface. Once split, a part of the board is bent with steam to create the shelter. This technique was once widely used in the Vallée de Joux, but has now almost disappeared. The municipal employees of Le Chenit in the Vallée de Joux occasionally make tavillons. This birdhouse is made in collaboration with these craftsmen and aims to maintain the know- how of split wood.
FR Cet abri pour oiseaux est réalisé à partir d'une seule planche d'épicéa. Il est travaillé selon la technique du tavillon (tuiles en bois). L'épicéa du Risou est l'un des rares bois qui peut être fendu et offrir une surface régulière. Une fois fendue, une partie de la planche est pliée à la vapeur pour créer l'abri. Cette technique était autrefois très utilisée dans la Vallée de Joux, mais elle a aujourd'hui presque disparu. Les employés municipaux du Chenit, à la Vallée de Joux, fabriquent occasionnellement des tavillons. Ce nichoir est réalisé en collaboration avec ces artisans et vise à maintenir le savoir-faire du bois fendu.
No part, either text, audio, video or image of this website www.fabienroy.com may be used without Fabien Roy’s express consent.